Correction to: Nature Published online 25 October 2023

In the version of the article initially published, the histogram in Fig. 2f was plotted incorrectly. The original and corrected Fig. 2f appear as Fig. 1, below. The figure and associated source data have now been updated in the HTML and PDF versions of the article.

Fig. 1: Original and revised Fig. 2f
figure 1