Correction to: Nature https://doi.org/10.1038/s41586-022-04814-x Published online 8 June 2022

In the version of this article initially published, there were errors in Fig. 4, where the header label “(–) Preincubation” was missing above the left-hand side of the figure over panel a, and “(+) Preincubation” was omitted on the right above panel b, while in Fig. 4c, adjacent to the key and arrow, a molecular structure was missing. All elements have been amended in the HTML and PDF versions of the article.