We appreciate the intent by Salminen et al. to clarify and reorganize the nomenclature regarding the use of inactivated bacteria and their products as health-promoting factors (Salminen, S. et al. The International Scientific Association of Probiotics and Prebiotics (ISAPP) consensus statement on the definition and scope of postbiotics. Nat. Rev. Gastroenterol. Hepatol. 18, 649–667 (2021))1. Nonetheless, we found several major caveats in the consensus statement (Box 1) that might generate ambiguity.

Salminen et al.1 redefined the term postbiotic, including also inactivated microorganisms, stating that “the term ‘postbiotics’ … is inconsistently used and lacks a clear definition”. However, the definition of postbiotic was explicitly enunciated in 2013 as “any factor resulting from the metabolic activity of a probiotic or any released molecule capable of conferring beneficial effects to the host in a direct or indirect way”2, in agreement with other proposed definitions3,4. Despite being true that the term is increasingly found in the scientific literature and on commercial products1, it is most largely used in accordance with the original definition2, and not according to the new meaning proposed by the ISAPP1. When we searched PubMed using the term ‘postbiotics’, we found 220 pertinent publications (113 review and 107 research articles; search performed 7 Jun 2021). In only 14% of these papers (including work by some of the consensus authors5,6) did postbiotic encompass inactivated bacteria.

We also felt that there were potential issues in reviewing the scientific literature concerning inactivated microorganisms. Salminen et al. reported that scientific publications adopted either the wording ‘non-viable probiotics’, ‘heat-killed probiotics’, ‘tyndallized probiotics’, ‘postbiotics’ or ‘paraprobiotic’1. However, the first three are periphrases that only partially refer to inactivated cells (some just refer to an inactivation method or to the viability feature) and are, therefore, different from the omni-comprehensive term paraprobiotic, coined with the purpose to encompass all these descriptions of inactivated cells7. According to PubMed, 56 scientific publications in the past 10 years (22 review and 36 research articles; search performed 7 Jun 2021) used ‘paraprobiotic’ to explicitly indicate inactivated and/or dead bacteria (that is, in accordance with the original definition of this term7). No other terms have been more extensively adopted so far to indicate the use of inactivated microorganisms with health-promoting properties.

According to its original definition, postbiotics are well-defined mixtures of (or single) molecules with demonstrated benefit for the host (which would encompass health benefits) and do not include inactivated cells. The use of inactivated and/or dead microorganisms implies health benefits originating from a multitude of molecular factors that might interact synergistically or additively. This aspect applies also to conventional probiotics (how to indicate the precise molecules or structures determining the whole spectrum of health benefits for probiotics such as Lacticaseibacillus rhamnosus GG or Lacticaseibacillus paracasei Shirota). For this reason, we believe that a scientific need exists to distinguish well-defined molecular factors of microbial origin with health-promoting properties (original concept of postbiotic) from the use of complex matrices derived from microbial cells, for which the precise molecular factors supporting the health benefits are not comprehensively known (concept of paraprobiotic). The scientific literature of the past 10 years supports this distinction.

In science, heterogeneous groups are required only when unique definitions are not applicable. Here, definitions are not only possible, but useful and already available. There is no need for fading edges when we can mark them, ensuring a clear distinction.

There is a reply to this letter by Salminen, S. et al. Reply to: Postbiotics — when simplification fails to clarify. Nat. Rev. Gastroenterol. Hepatol. https://doi.org/10.1038/s41575-021-00522-5 (2021).