Correction to: Nature Nanotechnology https://doi.org/10.1038/s41565-022-01096-2, published online 7 April 2022.

In the version of this article initially published, the labels for the “Zebrafish” and “Daphnids lanes,” respectively, in Fig. 2 were in reverse order and have now been corrected. In Table 1, a duplicate row for “Methylcitrate cycle (P02754)” has been removed while for “O-antigen biosynthesis (P02757),” an additional entry has been made to the “10 mg l–1 ; D” column, changing the column total from 13 to 14, as mentioned in the second paragraph of the Results and discussion section now corrected to read, in part, “Higher numbers of species-specific disrupted pathways were exhibited by zebrafish and daphnids in response to the lowest nanoparticle concentration (that is, 42 and 16, respectively) compared with the number of pathways exhibited at the highest exposure (8 and 14, respectively).” The changes have been made in the HTML and PDF versions of the article.