Correction to: Nature Ecology & Evolution https://doi.org/10.1038/s41559-017-0461-7, published online 16 February 2018.

In the version of this Perspective originally published, in the figure in Box 3 the middle panel of the top row was incorrectly labelled ‘50% threshold-plus’; it should have read ‘50% threshold’. This has now been corrected.