Correction to: Nature Cell Biology, published online 31 August 2020.

In the version of this article initially published, the Acknowledgements section omitted the text “The project received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement no. 765912,” which has now been inserted in the HTML and PDF versions of the article.