Nature Biomedical Engineering 1, 0038 (2017); published 1 March 2017; corrected 9 March 2017.

In the version of this Article originally published, the single-voltage trace in Fig. 3b did not display correctly. This has now been amended.