Correction to: Nature Astronomy Published online 12 December 2022.

In the version of this article initially published, author Izumi Nakai, now affiliated with the Department of Applied Chemistry, Tokyo University of Science, Tokyo, Japan, was incorrectly affiliated with Thermal Analysis, Rigaku Corporation, Tokyo, Japan. The error has been corrected in the HTML and PDF versions of the article.