Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-021-24999-5, published online 19 August 2021.

The original version of this article contained errors in equal contribution attributions that were inadvertently introduced during typesetting. These errors have now been corrected in both the PDF and HTML versions of the article.