Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-022-29070-5, published online 16 March 2022.

The original version of this Article contained an error in Data Availability statement, which incorrectly indicated two of the Electron Microscopy Data Bank (EMDB) accession codes: EMD-31697 and EMD-31670.

The correct version replaces:

EMD-31697 with EMD-31687 and

EMD-31670 with EMD-31700.

This has been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.