Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-020-17753-w, published online 13 August 2020.

The original version of this Article contained errors in the labelling of the y-axis scales in Figs. 3e–g and 4a. In Fig. 3e, the y-axis scale was incorrectly labelled from ‘102’ to ‘109’, rather than the correct ‘100’ to ‘106’. In Fig. 3f, the y-axis scale was incorrectly labelled from ‘102’ to ‘107’ in the left panel and from ‘102’ to ‘108’ in the right panel, rather than the correct ‘100’ to ‘104’. In Fig. 3g, the y-axis scale was incorrectly labelled from ‘102’ to ‘105’ in both panels, rather than the correct ‘100’ to ‘103’. In Fig. 4a, the y-axis scale was incorrectly labelled from ‘100’ to ‘109’ in the right panel, rather than the correct ‘100’ to ‘106’. These errors have been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.