Correction to: Nature Communications; https://doi.org/10.1038/s41467-018-06375-y; published online 28 Sept 2018

In the original version of this Article, the affiliation of the first author, Maria F. Torres, ‘Department of Biological Sciences, University of Cincinnati, Cincinnati, 45221, OH, USA’ was incorrectly assigned as a present address and should have been listed as a full affiliation. This error has been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.