Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-018-03942-1; published online 16 April 2018

In the originally published version of this article, the affiliation details for Hugo Muñoz-Hernández, Carlos F. Rodríguez and Oscar Llorca incorrectly omitted ‘Centro de Investigaciones Biológicas (CIB), Spanish National Research Council (CSIC), Ramiro de Maeztu 9, 28040 Madrid, Spain’. This has now been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.