Nature Reviews Microbiology 13, 318–326 (2015)

In the above article, the credit lines for Figure 2a,d and Figure 4 were incorrect and have been corrected online. We apologize to the readers for any misunderstanding caused.