Nature Reviews Microbiology 11, 595 (2013)

In the original article, the first author's name (Handa, Y.) was incorrect in the cited reference; this has now been corrected online. We apologize for any confusion caused.