Nature Reviews Microbiology 7, 393–400 (2009)

In the above article, the authors failed to acknowledge the technical assistance and data analysis of M. Bailey in the acknowledgements section. The authors apologize for this error.