Nature Reviews Immunology 15, 511–523 (2015)

In the version of this article that was originally published, the LIPID MAPS 'Glue' grant number included in the Acknowledgements was incorrect. The correct grant number is U54 GM069338. The authors apologize for this error, which has now been corrected online.