Nature Nanotechnology 8, 742–747 (2013); published online 8 September 2013; corrected after print 6 January 2014.

In the version of this Article originally published, the authors' competing financial interests were not included. This has now been corrected in the online versions of the Article.