A story in Naturejobs about England's Golden Triangle (Nature 436, 144–147; 2005) stated incorrectly that Millennium Pharmaceuticals left Cambridge after six weeks. Millennium had a presence in Cambridge during 2000-03, but decided to leave the country six weeks after moving into a new facility at Cambridge's Granta Park. The story also incorrectly said that no Cambridge area firm floated on the stock market in 2004. Millennium spin-out Sareum went public in October 2004, floating on the AIM market on the London Stock Exchange. Naturejobs regrets the errors.
The online version of the original article can be found at 10.1038/nj7047-144a