A story in Naturejobs about England's Golden Triangle (Nature 436, 144–147; 2005) stated incorrectly that Millennium Pharmaceuticals left Cambridge after six weeks. Millennium had a presence in Cambridge during 2000-03, but decided to leave the country six weeks after moving into a new facility at Cambridge's Granta Park. The story also incorrectly said that no Cambridge area firm floated on the stock market in 2004. Millennium spin-out Sareum went public in October 2004, floating on the AIM market on the London Stock Exchange. Naturejobs regrets the errors.