Nature Communications 7: Article number: 10525 (2016); Published: 22 January 2016; Updated: 17 November 2016

The authors wish to add ‘Mads H. Ribergaard’ and ‘John Mortensen’ to the author list of this Article for the provision of oceanographic data. This has now been updated in both the PDF and HTML versions of the Article.