In the News & Views 'A sweet vaccine' (Nature Chemistry 8, 201–202; 2016), an in-house error meant that Ben Davis was twice referred to as Ben Davies. This error has been corrected after print 18 October 2016.