In Legg et al. Nature Cell Biology 4, 399–407 (2002), owing to a technical fault an incorrect version of Figure 4a was printed. The correct version is shown below:

figure 1

Figure 4