In Metzger et al. (10, 53–60; 2008), Figure 3b was labelled incorrectly for the presence or absence of the androgen receptor agonist R1881 and the inhibitor Ro318220. The corrected panel is shown below and this has also been corrected online.