Nat. Biotechnol. 27, 395, 2009; published online 7 April 2009; corrected after print 8 July 2009

In the version of this article initially published, a company name was omitted from Table 2. GlaxoSmithKline should be listed in third place. The error has been corrected in the HTML and PDF versions of the article.