Nature 519, 439–442 (2015); doi:10.1038/nature14293

In Fig. 2a of this Letter, the solid blue line in the linear plot was inadvertently removed during the production process; this figure has now been corrected in the online versions of the manuscript.