Nature 419, 857–862 (2002); doi:10.1038/nature01126

The authors and the University of California Riverside wish to retract this Letter owing to inappropriate image manipulation in the published figures. The figure panels affected are Figure 1b, d, Figure 2b, e, Figure 3a and Figure 4d. Nature has not received a response from Frank Sauer to approve this retraction.