Nature 462, 182–188 (2009)

In the print issue of this Article, text from the last line of the Figure 4 legend, defining the scale bar lengths, is inadvertently missing. This sentence should read “Scale bars, 50 μm”.