Nature 436, 677–680 (2005)

In Fig. 4a of this Letter, in which the spectra of two BPD dimmers are compared, the scaling on the two y axes should have been shifted relative to one another in order to illustrate the point made in the text. The corrected Fig. 4a is shown here.

figure 1