Virus-associated neoplasms of the nasopharynx and sinonasal tract

A significant fraction of tumors arising in the nasopharynx and sinonasal tract are associated with virus, in particular Epstein-Barr virus (EBV) and human papillomavirus (HPV) (Table 1). Nasopharyngeal carcinoma (NPC) and extranodal NK/T-cell lymphoma harbor EBV in practically all cases, although a small proportion of cases of NPC are positive for HPV but negative for EBV, identified predominantly in Caucasians.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 The clinical and prognostic significance of the latter subset vs conventional EBV-positive NPC remains to be clarified.

Table 1 EBV and HPV association in nasopharyngeal and sinonasal neoplasms

The reported frequencies of HPV detection in various head and neck tumors have spanned wide ranges, due to the use different methodologies in different studies. In particular, the mere detection of HPV DNA in a tumor does not distinguish between viral-mediated carcinogenesis and ‘bystander’ infection. The figures cited in the following are based on data from several large systematic reviews.10, 11, 12 Approximately 20–25% of cases of sinonasal Schneiderian inverted papillomas without dysplasia or carcinoma harbor HPV, with a low-risk to high-risk HPV ratio of 4.8 : 1. However, for Schneiderian papilloma complicated by squamous cell carcinoma, a higher proportion of cases (55%) harbor HPV, with a low-risk to high-risk HPV ratio of 1 : 2.4.11, 12 The significance of HPV in tumorigenesis of this neoplasm is still unclear. About 15–25% of cases of sinonasal squamous cell carcinomas harbor transcriptionally active HPV.10, 12, 13, 14, 15, 16 They usually show a nonkeratinizing morphology, only rarely arise from a preexisting Schneiderian papilloma, and the limited data suggest a better prognosis compared with HPV-negative tumors, akin to oropharyngeal carcinoma.12, 13, 15, 17 A newly described entity of the sinonasal tract termed ‘HPV-related carcinoma with adenoid cystic-like features’ shows a definitional link with HPV.18

This review focuses on the diagnostic issues of NPC and extranodal NK/T-cell lymphoma, and illustrates the value of demonstration of EBV in problematic cases.

Nasopharyngeal carcinoma

NPC shows marked differences in incidence in different parts of the world, being most prevalent among southern Chinese.19 NPC is also remarkable for the very strong association with EBV. Three histologic types of NPC are recognized: (1) keratinizing squamous cell carcinoma, (2) nonkeratinizing carcinoma (differentiated or undifferentiated), and (3) basaloid squamous cell carcinoma.19

Histologic Types of NPC

Keratinizing squamous cell carcinoma

Keratinizing squamous cell carcinoma most commonly arises de novo, but can occur as a radiation-induced carcinoma that develops after radiation therapy for nonkeratinizing NPC.20, 21, 22 Compared with nonkeratinizing carcinoma, the tumor is more commonly advanced (76% vs 55%), whereas lymph node metastasis is less common (29% vs 70%).23, 24 The tumor typically grows in the form of irregular islands, often accompanied by an abundant desmoplastic stroma. There is obvious squamous differentiation, in the form of keratinization and intercellular bridges (Figure 1).25 That is, the tumor is morphologically similar to squamous cell carcinomas arising in other mucosal sites of the head and neck.

Figure 1
figure 1

Keratinizing squamous cell carcinoma of the nasopharynx. Morphologically, this is similar to the commoner squamous cell carcinomas of other head and neck sites.

EBV is often positive in nasopharyngeal keratinizing squamous cell carcinomas occurring in areas endemic for NPC, but only infrequently positive in low incidence areas.26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 When positive, the EBV copy number in the tumor cells tends to be low.37 On the other hand, radiation-induced keratinizing squamous cell carcinoma lacks association with EBV.22

Nonkeratinizing carcinoma

Nonkeratinizing carcinoma, the commonest histologic type of NPC, shows near consistent association with EBV.38, 39, 40, 41 Morphologic evidence of squamous differentiation is usually lacking at the light microscopic level. The density of lymphocytes and plasma cells is highly variable.

Undifferentiated carcinoma is characterized by islands and sheets of syncytial-appearing large tumor cells with indistinct cell borders, round or oval vesicular nuclei, and large central nucleoli (Figure 2,Figure 3). The cells often appear crowded or even overlapping. They can sometimes be spindly, forming streaming fascicles (Figure 4). Exceptionally, a reticulated-myxoid pattern is formed (Figure 5). Lymphoepithelial carcinoma refers to those examples accompanied by a profuse infiltrate of lymphocytes and plasma cells, both within and between the tumor islands (Figure 6). In ~12% of cases of NPC, there are tumor-associated amyloid globules, which can occur within the tumor cells causing indentation of the nucleus, between tumor cells, or in the subjacent stroma (Figure 7).42 As amyloid globules are practically never seen in the normal nasopharyngeal mucosa, their presence can provide additional support to the diagnosis of NPC for a nasopharyngeal biopsy showing suspicious epithelial islands.

Figure 2
figure 2

Undifferentiated nonkeratinizing carcinoma of the nasopharynx. The mucosa is infiltrated by sheets of undifferentiated carcinoma with areas of necrosis.

Figure 3
figure 3

Undifferentiated nonkeratinizing carcinoma of the nasopharynx. The carcinoma typically comprises large cells with indistinct cell borders, vesicular nuclei, and prominent nucleoli. The nuclei often appear crowded and overlapping.

Figure 4
figure 4

Undifferentiated nonkeratinizing carcinoma of the nasopharynx with formation of spindle cell fascicles.

Figure 5
figure 5

Undifferentiated nonkeratinizing carcinoma of the nasopharynx, with an unusual reticulated growth pattern accompanied by myxoid stroma (left). The tumor cells show positive labeling for EBER on in situ hybridization (right).

Figure 6
figure 6

Undifferentiated nonkeratinizing carcinoma of the nasopharynx, lymphoepithelial type. The carcinoma cells are intimately admixed with small lymphocytes and plasma cells.

Figure 7
figure 7

Undifferentiated carcinoma of the nasopharynx with amyloid globules.

Differentiated carcinoma shows cellular stratification and pavementing, often with a plexiform growth, reminiscent of urothelial carcinoma.25 The relatively small tumor cells show fairly well-defined cell borders and sometimes vague intercellular bridges (Figure 8). Compared with the undifferentiated subtype, the nuclei tend to be more chromain-rich and nucleoli are less prominent.

Figure 8
figure 8

Differentiated nonkeratinizing carcinoma of the nasopharynx. The tumor comprises anastomosing sheets with pavementing of the cells at the peripheral portion (left). The tumor cells show fairly well-defined cell borders and vague intercellular bridges. The nuclei are often more hyperchromatic than those of undifferentiated carcinoma (right).

Basaloid squamous cell carcinoma

Basaloid squamous cell carcinoma of the nasopharynx is very rare. Histologically, the tumor comprises lobular masses, sometimes with jigsaw-puzzle configuration, and festoons of mitotically active basaloid cells with pale-staining or hyperchromatic nuclei, interspersed with variable amounts of mucoid matrix or hyaline material (Figure 9). Comedo necrosis is common. There should also be an identifiable component of squamous cell carcinoma, which can be invasive or in situ. Among four cases tested for EBV, all three Asian cases are positive, whereas one Caucasian case is negative.43, 44 From the limited data, the tumor may not be as aggressive as morphologically identical tumors occurring in other head and neck sites.

Figure 9
figure 9

Basaloid squamous cell carcinoma of the nasopharynx. The tumor comprises lobular masses and festoons of basaloid cells with pale-staining nuclei, interspersed with mucoid matrix and hyaline material.

Problems in Rendering a Diagnosis of NPC on Nasopharyngeal Biopsies

Crush artifacts causing problems in diagnosis

Crush artifacts, which are common in biopsies, can render it difficult to determine whether there is malignancy. In particular, it may be impossible to tell whether the distorted cells represent carcinoma cells or merely crushed reactive lymphoid cells (Figure 10). The correct diagnosis of NPC may be reached by finding better preserved cells in the biopsy, where tumor cell cluster formation and cytologic atypia are more convincing. If there are no well-preserved areas in the biopsy and one is worried about the possibility of carcinoma, immunostaining for cytokeratin is of great help. In the non-neoplastic nasopharyngeal mucosa, cytokeratin immunostaining highlights the sharply delineated surface and crypt epithelium, with no positive cells in the stroma. NPC typically shows irregular infiltrative clusters of cytokeratin-positive cells (Figure 10).

Figure 10
figure 10

Nasopharyngeal carcinoma. It is difficult to render a firm diagnosis due to the marked crush artefacts, which are not uncommon in biopsies (left). Immunostaining for pan-cytokeratin highlights confluent irregular islands of positive cells, supporting a diagnosis of carcinoma (right).

NPC masked by lymphoid cells or granulomas

In some examples of NPC, particularly the lymphoepithelial variant, the tumor is so densely infiltrated by lymphocytes and plasma cells that the individual carcinoma cells can be mistaken for lymphoma cells (Figure 11). In contrast to the latter, their cell borders are poorly defined. Intercellular or intracellular spherical amyloid globules, if present, points strongly towards a diagnosis of NPC. It is most helpful to examine the tissue at medium magnification, wherein the cohesive growth of the tumor usually becomes more evident, pointing to the epithelial nature of the cellular proliferation (Figure 11). The diagnosis of NPC can be further confirmed by positive immunostaining for cytokeratin.

Figure 11
figure 11

Nasopharyngeal carcinoma. In this example, the large neoplastic cells are admixed with numerous lymphocytes and plasma cells, mimicking Hodgkin lymphoma (left). Finding cohesive growth in other microscopic fields is more supportive of a diagnosis of carcinoma than lymphoma (right).

Rare cases of NPC are accompanied by epithelioid granulomas, which may mask the tumor islands. The granuloma may represent a host immune reaction to the neoplasm, or a coincidental occurrence due to infection (such as tuberculosis) or unknown causes. As granulomatous inflammation is uncommon in the nasopharynx, a nasopharyngeal biopsy showing granulomas should always be scrutinized for NPC.

Benign cellular components mimicking nonkeratinizing carcinoma

Germinal centers can mimic carcinoma by virtue of their occurrence as cellular clusters (sometimes lacking well-defined mantle zones) and presence of large cells with vesicular nuclei and distinct nucleoli (Figure 12). The identification of admixed centrocytes (smaller ‘atypical’ cells with irregular-shaped or angulated nuclei) and tingible-body macrophages would provide the clue that the large cells represent germinal center lymphoid cells (Figure 12). This can be further confirmed by immunostaining, with the large cells being negative for cytokeratin, and positive for B-lineage marker (such as CD20).

Figure 12
figure 12

Nasopharyngeal mucosa without malignancy. Aggregates of germinal center cells may impart a resemblance to nasopharyngeal carcinoma because of the presence of ‘atypical’ nuclei (left). On low magnification, it is evident that these cells form discrete round aggregates, and are confined to lymphoid follicles (right).

Tangentially sectioned crypts may be mistaken for islands of carcinoma because of their deep location, presence of enlarged vesicular nuclei, and expansion by intraepithelial lymphocytes (Figure 13). In contrast to NPC, there is no frank invasive growth, the nuclei are not as large and thus do not appear as crowded, and the nucleoli are not as prominent. On immunostaining for cytokeratin, the smooth contours of the crypts become obvious. Continuity with the surface epithelium can sometimes be demonstrated.

Figure 13
figure 13

Tangentially sectioned crypt in nasopharyngeal mucosa. A solid island of epithelial cells with mild nuclear enlargement and distinct nucleoli may mimic nasopharyngeal carcinoma (left). The correct interpretation is supported by the smooth contour of the cell island, continuity with a definite crypt, and lack of invasive growth (right).

Reactive lymphoid hyperplasia mimicking NPC

In reactive lymphoid hyperplasia of the nasopharyngeal mucosa (including infectious mononucleosis), there can be a remarkable increase of large lymphoid cells (immunoblasts), raising a suspicion of carcinoma (Figure 14). In contrast to NPC, the large cells are non-cohesive and have well-defined amphophilic to plasmacytoid rather than eosinophilic cytoplasm. There is often apparent maturation of the immunoblasts into plasmablasts (nuclei slightly smaller and chromatin more coarsely clumped compared with immunoblasts) and plasma cells. The diagnosis can be further confirmed by positive immunostaining of the large cells for lymphoid markers and lack immunoreactivity for cytokeratin.

Figure 14
figure 14

Reactive lymphoid hyperplasia mimicking nasopharyngeal carcinoma. The reactive immunoblasts, in contradistinction to carcinoma cells, have well-defined cell borders and amphophilic cytoplasm. In addition, the nuclei do not appear as crowded.

Large cell lymphoma mimicking nonkeratinizing carcinoma and vice versa

Distinction between NPC and large cell lymphoma can at times be very difficult, especially as NPC cells can appear deceptively non-cohesive due to the presence of many admixed lymphocytes and plasma cells. On the other hand, the interface of a large cell lymphoma with the residual lymphoid tissues can be deceptively sharp, mimicking carcinoma (Figure 15). Features favoring a diagnosis of NPC are presence of definite cohesive cell groups, poorly defined cell borders and large eosinophilic nucleoli, whereas features favoring a diagnosis of large cell lymphoma are permeative single-file infiltrations, amphophilic cytoplasm, and marked nuclear foldings.

Figure 15
figure 15

Diffuse large B-cell lymphoma of the nasopharynx mimicking carcinoma. The aggregation of lymphoma cells can result in a pseudo-cohesive appearance, reminiscent of carcinoma (left). The diagnosis is confirmed by positive immunostaining for CD20 (right).

Diagnostic Issues of NPC Presenting Initially as Lymphadenopathy

NPC, not uncommonly, presents initially as cervical lymph node metastases (Figure 16). The diagnosis of carcinoma is usually straight-forward; a nasopharyngeal primary can be suggested by the location of the involved lymph node (especially jugulo-digastric node) and the syncytial appearance of the tumor cells (Figure 16). The clinical scenario, morphology, and positive in situ hybridization for EBER will further provide a strong support for a nasopharyngeal origin (Figure 16). However, morphologically identical tumors can also rarely be derived from oropharyngeal HPV-related lymphoepitheioma-like carinoma.45 These tumors are negative for EBER, but positive for p16 and high-risk HPV.

Figure 16
figure 16

Lymph node harboring metastatic nasopharyngeal carcinoma. Confluent islands of undifferentiated carcinoma are found in the nodal parenchyma (left). The tumor cells typically have indistinct cell borders, vesicular nuclei, and prominent nucleoli (right upper). Positive labeling for EBER by in situ hybridization is helpful for confirming the diagnosis (right lower).

Lymph nodes showing focal or patchy involvement by NPC may mimic reactive lymphoid hyperplasia, non-Hodgkin lymphoma, or classical Hodgkin lymphoma as a result of submergence of the tumor cells in a lymphocyte-rich background.46, 47, 48 Furthermore, in approximately one-fifth of cases, there are epithelioid granulomas (sometimes necrotizing), which can mask the metastatic NPC (Figure 17).49 The most helpful clues to diagnoses are the syncytial quality of the large atypical cells and presence of cellular clusters at medium magnification. Diagnosis can be readily confirmed by cytokeratin immunostain.

Figure 17
figure 17

Lymph node harboring metastatic nasopharyngeal carcinoma. The presence of ill-defined granulomas and multinucleated histiocytes suggests a diagnosis of granulomatous inflammation, but careful scrutiny shows admixed islands of metastatic carcinoma.

Assessment of Post-Treatment Biopsies in Patients with NPC

Persistent tumor on biopsy

After radiation therapy, it may take up to 10 weeks for all the carcinoma cells to disappear histologically.50 The ‘persistent’ radiated carcinoma cells usually show injury in the form of enlarged and bizarre nuclei—the nuclear pleomorphism in general exceeds that seen in non-radiated NPC. However, as the nuclear enlargement is accompanied by an increased amount of cytoplasm, the nuclear-cytoplasmic ratio is preserved (Figure 18). As presence of residual tumor histologically within 10 weeks of completion of radiotherapy does not necessarily mean persistent or resistant tumor, this per se is not a sufficient indicator for the intensification of treatment. The biopsy can be reported as ‘Residual carcinoma cells present, but uncertain as to whether they are viable. Suggest to repeat biopsy in 2 weeks.’ Remission is defined by two subsequent negative biopsies.50, 51, 52 On the other hand, residual tumor observed in biopsies taken more than 10 weeks after completion of radiotherapy can be reported directly as presence of residual carcinoma.

Figure 18
figure 18

Nasopharyngeal carcinoma, with morphologic features of radiation damage. The nuclei are large and often bizarre-looking, but the nuclear-cytoplasmic ratio is not increased because there is simultaneous increase in the amount of cytoplasm.

Radiation change in normal tissues

Radiation-induced changes in the normal nasopharyngeal mucosa can mimic malignancy. The cells in the surface or crypts can exhibit enlarged, hyperchromatic, or even bizarre nuclei. However, such changes can be recognized as being benign because the large atypical cells often occur singly among normal-looking epithelial cells (random cytologic atypia) and the nuclear-cytoplasmic ratio is maintained (Figure 19). Radiation-induced epithelial atypia should not persist beyond 1 year, because the abnormal cells are normally shed and replaced by proliferated cells from the basal layer cells. If there are uncertainties as to whether the atypical cells represent carcinoma cells or irradiated normal epithelial cells, positive in situ hybridization for EBER would strongly favor the former interpretation.

Figure 19
figure 19

Normal nasopharyngeal epithelium with radiation change. In the epithelium, occasional nuclei are enlarged and hyperchromatic, but they are found among normal-looking nuclei (left). ‘Bizarre’ radiation fibroblasts in the stroma of the nasopharyngeal mucosa. These cells do not form cohesive groups, are stellate to spindly, and show amphophilic cytoplasm (right).

After radiotherapy, it is common to find bizarre stromal cells (radiation fibroblasts) in the mucosa, and these cells can persist for years. Bizarre stromal cells are plump, spindly, or ovoid, and possess large nuclei with smudged chromatin, but some cells can have large vesicular nuclei with prominent nucleoli (Figure 19). They can be distinguished from residual or recurrent carcinoma by their occurrence as single cells rather than cellular clusters and by the striking amphophilia of the cytoplasm. These cells are negative for cytokeratin and EBER. The stroma frequently contains ectatic blood vessels showing variable degrees of radiation injury such as prominent endothelial cells and abundant fibrinoid deposits.

Extranodal NK/T-cell lymphoma

Extranodal NK/T-cell lymphoma is a predominantly extranodal lymphoma characterized by vascular damage, prominent necrosis, cytotoxic phenotype, and association with EBV. It may be of NK-cell lineage (majority) or cytotoxic T-cell lineage.53

Clinical Features

Extranodal NK/T-cell lymphoma is more prevalent in Asians, and the native American population of Mexico, Central America and South America. It occurs most often in adults, with a reported median age of 44-54 years, with male predominance.53

The upper aerodigestive tract (nasal cavity, nasopharynx, paranasal sinuses, and palate) is most commonly involved, with the nasal cavity being the prototypic site of involvement. Patients with nasal involvement present with symptoms of nasal obstruction or epistaxis due to presence of a mass lesion, or with extensive midfacial destructive lesions. The lymphoma can extend to the adjacent tissues, such as the nasopharynx, paranasal sinuses, orbit, oral cavity, palate, and oropharynx. The disease is often localized to the upper aerodigestive tract at presentation. However, it may disseminate to various sites, eg skin, gastrointestinal tract, testis, or cervical lymph nodes during the clinical course. The prognosis of nasal NK/T-cell lymphoma is variable, with some patients responding well to therapy and others dying of disseminated disease despite aggressive therapy. Historically, the survival rate was poor (30−40%), but it has improved in recent years with more intensive therapy including upfront radiotherapy.54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62

Extranodal NK/T-cell lymphomas occurring outside the upper aerodigestive tract (often referred to as ‘extranasal NK/T-cell lymphomas’) show predilection for skin, soft tissue, gastrointestinal tract, and testis. The patients commonly have high stage disease at presentation, with involvement of multiple extranodal sites. Systemic symptoms such as fever, malaise, and weight loss can be present. The disease is very aggressive, with most patients dying within 1-2 years.62, 63

Pathology

The mucosa shows a diffuse and dense lymphomatous infiltrate, often accompanied by ulceration and necrosis (Figure 20). Mucosal glands often become widely spaced or are lost (Figure 20). An angiocentric and angiodestructive growth pattern is frequently present (Figure 20). Florid pseudoepitheliomatous hyperplasia of the overlying epithelium can occur in some cases (Figure 21).53

Figure 20
figure 20

Extranodal NK/T-cell lymphoma of nasal cavity. The mucosa shows a dense infiltrate of lymphoid cells. The surface epithelium is intact in this example (left upper). This example shows the typical ulceration and necrosis (right upper). The lymphomatous infiltrate causes wide separation or disappearance of mucosal glands. Clear cell change is common in the residual mucosal glands (left lower). Angiocentric growth is a common feature (right lower).

Figure 21
figure 21

Extranodal NK/T-cell lymphoma of nasal cavity. This example shows remarkable pseudoepitheliomatous hyperplasia of the overlying epithelium.

The cytological spectrum is broad. The cells may be small, medium-sized, large, or anaplastic (Figure 22). In most cases, the lymphoma is composed of medium-sized cells or a mixture of small and medium-sized cells. The cells often have irregularly folded nuclei, which can be elongated. The chromatin is granular, except in the very large cells, which may have vesicular nuclei. Nucleoli are generally inconspicuous or small. The cytoplasm is moderate in amount and often pale to clear. Mitotic figures are easily found, even for small cell-predominant lesions.

Figure 22
figure 22

Extranodal NK/T-cell lymphoma of nasal cavity. The cytologic spectrum ranges from small cells with variable irregular nuclear foldings (left), to medium-sized cells, often with pale to clear cytoplasm (middle), to large cells.

Immunophenotype

The most typical immunophenotype of extranodal NK/T-cell lymphoma is: CD2+, CD5−, CD56+, surface CD3− (as demonstrated on fresh or frozen tissue) and cytoplasmic CD3ɛ+ (as demonstrated on fresh, frozen, or fixed tissue) (Figure 23).53, 62, 64, 65, 66, 67, 68, 69 CD56, although a highly useful marker for NK-cells, is not entirely specific and can be expressed in some peripheral T-cell lymphomas and non-hematolymphoid malignancies. CD43 and CD45RO are often positive, and CD7 is variably expressed. Other T- and NK-cell-associated antigens, including CD4, CD8, CD16, and CD57, are usually negative. The subset of cases of cytotoxic T-cell lineage may express CD5, CD8, and T-cell receptor (γδ or αß).70, 71, 72 Cytotoxic molecules (such as granzyme B, TIA-1, and perforin) are positive (Figure 23).73 CD30 is positive in about 30% of cases.62, 74, 75, 76, 77

Figure 23
figure 23

Extranodal NK/T-cell lymphoma of nasal cavity. The lymphoma cells are typically positive for cytoplasmic CD3ɛ (left upper), negative for CD5 (right upper), positive for CD56 (left lower), and positive for EBER by in situ hybridization (right lower).

In situ hybridization for EBV encoded RNA (EBER) is the most reliable way to demonstrate presence of EBV, with virtually all lymphoma cells being labeled (Figure 23).

Nasal Lymphoid Infiltrate: Lymphoma or Reactive Lymphoid Infiltrate?

Extranodal NK/T-cell lymphoma, particularly those examples predominated by small or mixed cell populations, or those accompanied by a heavy admixture of inflammatory cells (small lymphocytes, plasma cells, histiocytes, and eosinophils) may mimic a reactive lymphoid infiltrate. The difficulties in diagnosis are compounded by the fact that the mucosal small lymphoid cells often show mild atypia, with slight nuclear enlargement and irregularities, cytologically overlapping with extranodal NK/T-cell lymphoma (Figure 24). Presence of some or all of the following features would favor a diagnosis of lymphoma: (1) dense infiltrate causing separation or destruction of the mucosal glands (Figure 20), (2) prominent tissue necrosis and ulceration, (3) angioinvasion, (4) presence of mitotic figures in a small cell-predominant lymphoid infiltrate, (5) clear cells, and (6) a significant population of atypical medium-sized cells with irregular nuclei (Figure 25). The diagnosis can be confirmed by immunohistochemical demonstration of sheets of CD3ɛ+ CD56+ cells. If the infiltrate is CD3ɛ+ CD56−, positive immunostaining for TIA-1 and in situ hybridization for EBER will support the diagnosis.

Figure 24
figure 24

Diagnostic difficulties. Extranodal NK/T-cell lymphoma can comprise cells with minimal atypia (left), whereas reactive lymphoid infiltrate in the mucosa can show some degree of atypia (right).

Figure 25
figure 25

Extranodal NK/T-cell lymphoma of nasal cavity. Presence of many medium-sized lymphoid cells with marked nuclear irregularities is a strong point favoring a diagnosis of lymphoma.

Wegener granulomatosis, a destructive lesion of the upper respiratory tract, shares many morphologic features with nasal NK/T-cell lymphoma in the form of mixed inflammatory infiltrate, ulceration, necrosis, and vasculitis or vasculitis-like lesions. The same features helpful for distinction between NK/T-cell lymphoma and reactive lymphoid hyperplasia also apply.

Herpes simplex infection can simulate nasal NK/T-cell lymphoma due to the presence of a mass lesion, a dense lymphoid infiltrate with necrosis, and CD56 expression by the lymphoid cells.78 The presence of scattered herpes virus inclusions, lack of angioinvasion, expression of CD4 by the T-cell infiltrate, and absence of EBV support this diagnosis over NK/T-cell lymphoma.

Conclusions

In the diagnosis of nasopharyngeal and sinonasal neoplasms, demonstration of EBV may aid in the diagnosis of NPC and extranodal NK/T-cell lymphoma because of the very strong association of these tumors with EBV. Currently, demonstration of HPV does not have a role in the diagnosis of nasopharyngeal and sinonasal neoplasms, except for HPV-related carcinoma with adenoid cystic-like features. However, the practice may change in future if there are convincing data to indicate a favorable prognostic significance of HPV in sinonasal squamous cell carcinomas.