In the News & Views article 'Ageing: Generations of longevity' by Susan E. Mango (Nature 479, 302–303; 2011), it was stated that transient exposure of rats to a high-sugar/low-protein diet leads to glucose intolerance. This should have read “transient exposure of rats to a high-sugar/high-fat diet leads to glucose intolerance”.