In the obituary of Vitaly Ginzburg by Malcolm Longair (Nature 462, 996; 2009), editorial intervention introduced the statement that Gorky University was “in what is now Yekaterinburg”. That should have read “in what is now Nizhny Novgorod”.