The News story 'Climate burden of refrigerants rockets' (see Nature 459, 1040–1041; 2009) cited an incorrect year for when hydrofluorocarbon emissions were predicted to reach between 5.5 billion and 8.8 billion tonnes of carbon dioxide equivalent annually. The year is 2050, not 2010.