Our News story on the rift between stem-cell researchers Gerald Schatten and Woo Suk Hwang (see Nature 438, 262–263; 2005) misstated which partner gave an effusive public toast to the other. Schatten praised Hwang, not vice versa.