Nature 404, 506— 510; 2000.

Chana Fuchs was inadvertantly omitted from the list of authors. Dr Fuchs is affiliated with the Center for Biologics Evaluation and Research, Food and Drug Administration, Bethesda, Maryland 20892, USA.