Nature 394, 485–490; 1998).

The last author's name was misspelled but is now corrected above.

Also, in the penultimate sentence of the introductory bold paragraph, growth was accelerated in HIF-1α−/− tumours (not in HIF-1α tumours, as published).