Skip to main content

Thank you for visiting You are using a browser version with limited support for CSS. To obtain the best experience, we recommend you use a more up to date browser (or turn off compatibility mode in Internet Explorer). In the meantime, to ensure continued support, we are displaying the site without styles and JavaScript.



I AM glad that Prof. Sollas has commented upon a remark of mine in my review of Mr. Neville Jones's book, as it gives me an opportunity of correcting an error of my own. When I referred to Prof. Sollas's “Ancient Hunters,” in order to ascertain his original application of the term boucher, I read the passage (p. 112) as indicating that he wished to apply it to implements “made by striking off with a single blow a thick flake from a larger block of stone, and dressing the side opposite the surface of fracture by several blows directed more or less parallel to its length.” I have again read the passage and realise that his intention was to suggest boucher as equivalent to the French coup-de-poing. I was misled through not having read the passage on the succeeding page, and I assumed that “it” in the sentence “In English it has no name,” referred to the type described as above quoted. My reading of the paragraph was also partly influenced by the author having drawn a decided parallel between the Tasmanian implement-type, to which he had just referred, and the so-called coup-depoing series. I apologise for having misinterpreted his intention.

This is a preview of subscription content, access via your institution

Access options

Rent or buy this article

Get just this article for as long as you need it


Prices may be subject to local taxes which are calculated during checkout


Rights and permissions

Reprints and Permissions

About this article

Cite this article

BALFOUR, H. Coup-de-Poing. Nature 119, 490–491 (1927).

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI:


By submitting a comment you agree to abide by our Terms and Community Guidelines. If you find something abusive or that does not comply with our terms or guidelines please flag it as inappropriate.


Quick links

Nature Briefing

Sign up for the Nature Briefing newsletter — what matters in science, free to your inbox daily.

Get the most important science stories of the day, free in your inbox. Sign up for Nature Briefing