Nature 522, 73–76 (2015); doi:10.1038/nature14480

In Fig. 2d and f of this Letter, the labels ‘108 Nm’ should read ‘1017 Nm’. (Basal moment is correctly reported in Extended Data Table 1.) Figure 2 has been corrected online.