Grigorenko and his colleagues have a Letter on nanometric optical tweezers on page 365 of this issue.