Figure 1 - Polarization-transparent devices.
From the following article
Microphotonic devices: The polarization gates open
John Fini
Nature Photonics 1, 17 - 18 (2007)
doi:10.1038/nphoton.2006.61

Using the polarization-diversity approach shown, the two polarization components of the incoming light wave are separated, sent through two identical photonic structures (add–drop filters in this case), and combined at the output. The overall device has an almost identical filter response to orthogonal input polarizations, even though individual photonic elements are extremely polarization sensitive.
