目次


Top

Focus

Focus on inflammatory disease

There is an emerging understanding of how the disruption of immune homeostasis may lead to the development of chronic inflammatory diseases. This series of Reviews highlights new data that point toward the influence of environmental factors and addresses recent advances in our knowledge of the cell types and signaling pathways involved in inflammatory disease onset and progression.

Top

News

集合して出発進行: がん患者の治療にあたる医師などの医療提供者が集まり、特定の患者の個別化治療方針について討論する「molecular tumor board」と呼ばれる新しいタイプの検討会が発足した。これは、がん患者に役立つものとなるだろうか
All aboard: Will molecular tumor boards help cancer patients? pp655 - 656

Jeanne Erdmann

doi:10.1038/nm0715-655


抗体はオールマイティー? 感染症関連分野のニューウェーブとなっている抗体療法の次の標的はHIVである。研究の中心は失敗続きだったワクチンから広範囲中和抗体へと移り、動物実験で有望な結果が出た抗体候補について臨床試験が進行中である
Almighty antibodies? A new wave of antibody-based approaches aims to combat HIV pp657 - 659

Erika Check Hayden

doi:10.1038/nm0715-657


Biomedical briefing pp660 - 661

doi:10.1038/nm0715-660


HIV患者が同時に感染することが多い結核のもっと良い診断法を確立する目的で、患者での遺伝子発現の特徴を調べるなど、さまざまな「バイオシグネチャー」探索が続けられている
To build better tuberculosis diagnostics, look for 'biosignatures' p662

Alan Dove

doi:10.1038/nm0715-662


Top

News and Views

液体生検で明らかになった固形腫瘍の耐性獲得機構の動的性質
Liquid biopsies reveal the dynamic nature of resistance mechanisms in solid tumors pp663 - 665

Catherine B Meador & Christine M Lovly

doi:10.1038/nm.3899

See also: Letter by Siravegna et al.


マクロファージのサイトカイン産生の変化が筋繊維症を促進する
Shifts in macrophage cytokine production drive muscle fibrosis pp665 - 666

James G Tidball & Michelle Wehling-Henricks

doi:10.1038/nm.3896

See also: Article by Lemos et al.


ヒト褐色脂肪の分化を追跡
Tracing human brown fat pp667 - 668

Mariëtte R Boon, Emmani B M Nascimento & Wouter D van Marken Lichtenbelt

doi:10.1038/nm.3900

See also: Article by Xue et al.


Top

Editorial

ビッグデータと反応機構の出会い
Big data meets mechanism p673

doi:10.1038/nm.3903

炎症性疾患についての研究は急増中である。免疫恒常性を維持するには、宿主を守って感染から隔て、損傷部分の修復を促進するための免疫応答の範囲が正確に決められなくてはならない。応答の範囲がうまく調節されないと、慢性的な炎症が起こることになる。この特集は、こうした過程の持つ複雑性に取り組む新しい研究に注目している。慢性炎症には、環境因子、さまざまな免疫細胞小集団、さらに細胞のセンサーと細胞が作り出すメディエーターの相互作用などの多数の動的性質が関わっている。解明にはさまざまなレベルから得られる多様な情報が必要とされるが、多数のオミクス研究から得られるビッグデータによって、解明は加速するだろう。一方で、反応機構の詳細な研究は、炎症性疾患に関わる細胞の種類や役割を明確にしつつある。これらのデータと患者の遺伝的データ、縦断的プロテオミクスやメタボロミクス、免疫細胞の表現型解析、微生物相、臨床などのデータが統合されれば、免疫応答調節と遺伝学的性質の関連や、疾患関連因子についてさらに多くのことが分かってくると予想される。宿主と環境との相互作用が免疫系の形成、免疫応答、疾患感受性や治療応答性にどのように影響するかが調べられ、それに加えて疾患の不均一性について詳細な解明が行われれば、個人の治療応答性が予測できるようになり、精密医療が可能になるのだ。


Top

News

免疫について「腹の底から納得できるまで」考える
A gut feeling about immunity pp674 - 676

Roxanne Khamsi

doi:10.1038/nm.3906

微生物相がヒトの免疫系に影響することが明らかになるにつれて、腸内微生物相に作用して有害な炎症を抑制するための治療法の研究が重要視されるようになってきた。微生物相を操作して、炎症を調整する薬剤候補として、プロバイオティクスやさまざまな代謝産物などが調べられている。


Top

Reviews

インフラマソーム:その作用機序、病気における役割と治療法
Inflammasomes: mechanism of action, role in disease, and therapeutics pp677 - 687

Haitao Guo, Justin B Callaway & Jenny P-Y Ting

doi:10.1038/nm.3893


常在記憶T細胞の防御免疫と炎症性疾患における新たな役割
The emerging role of resident memory T cells in protective immunity and inflammatory disease pp688 - 697

Chang Ook Park & Thomas S Kupper

doi:10.1038/nm.3883


炎症の開始、調節および消散における自然リンパ球の役割
Innate lymphoid cells in the initiation, regulation and resolution of inflammation pp698 - 708

Gregory F Sonnenberg & David Artis

doi:10.1038/nm.3892


リンパ球が関わる免疫に栄養素由来代謝物が及ぼす影響
Influence of nutrient-derived metabolites on lymphocyte immunity pp709 - 718

Marc Veldhoen & Cristina Ferreira

doi:10.1038/nm.3894


サイトカインIL-12とIL-23:発見から免疫が仲介する炎症性疾患の標的治療まで
IL-12 and IL-23 cytokines: from discovery to targeted therapies for immune-mediated inflammatory diseases pp719 - 729

Michele W L Teng, Edward P Bowman, Joshua J McElwee, Mark J Smyth, Jean-Laurent Casanova, Andrea M Cooper & Daniel J Cua

doi:10.1038/nm.3895


自己免疫疾患の不均一性:遺伝学から得られる病態生理学的知見と新しい治療法との関わり
Heterogeneity of autoimmune diseases: pathophysiologic insights from genetics and implications for new therapies pp730 - 738

Judy H Cho & Marc Feldman

doi:10.1038/nm.3897


Top

Articles

がん:TBC1D16の潜在性転写産物のエピジェネティックな活性化はEGFRを標的とすることで黒色腫のプログレッションを促進する
Epigenetic activation of a cryptic TBC1D16 transcript enhances melanoma progression by targeting EGFR pp741 - 750

Miguel Vizoso, Humberto J Ferreira, Paula Lopez-Serra, F Javier Carmona, Anna Martínez-Cardús, Maria Romina Girotti, Alberto Villanueva, Sonia Guil, Catia Moutinho, Julia Liz, Anna Portela, Holger Heyn, Sebastian Moran, August Vidal, Maria Martinez-Iniesta, Jose L Manzano, Maria Teresa Fernandez-Figueras, Elena Elez, Eva Muñoz-Couselo, Rafael Botella-Estrada, Alfonso Berrocal, Fredrik Pontén, Joost van den Oord, William M Gallagher, Dennie T Frederick, Keith T Flaherty, Ultan McDermott, Paul Lorigan, Richard Marais & Manel Esteller

doi:10.1038/nm.3863


がん:多領域塩基配列解読により明らかになった原発性乳がんのサブクローン多様性
Subclonal diversification of primary breast cancer revealed by multiregion sequencing pp751 - 759

Lucy R Yates, Moritz Gerstung, Stian Knappskog, Christine Desmedt, Gunes Gundem, Peter Van Loo, Turid Aas, Ludmil B Alexandrov, Denis Larsimont, Helen Davies, Yilong Li, Young Seok Ju, Manasa Ramakrishna, Hans Kristian Haugland, Peer Kaare Lilleng, Serena Nik-Zainal, Stuart McLaren, Adam Butler, Sancha Martin, Dominic Glodzik, Andrew Menzies, Keiran Raine, Jonathan Hinton, David Jones, Laura J Mudie, Bing Jiang, Delphine Vincent, April Greene-Colozzi, Pierre-Yves Adnet, Aquila Fatima, Marion Maetens, Michail Ignatiadis, Michael R Stratton, Christos Sotiriou, Andrea L Richardson, Per Eystein Lønning, David C Wedge & Peter J Campbell

doi:10.1038/nm.3886


代謝:クローン解析と遺伝子プロファイリングから明らかになった、ヒトの褐色および白色脂肪前駆細胞熱産生能の遺伝的バイオマーカー
Clonal analyses and gene profiling identify genetic biomarkers of the thermogenic potential of human brown and white preadipocytes pp760 - 768

Ruidan Xue, Matthew D Lynes, Jonathan M Dreyfuss, Farnaz Shamsi, Tim J Schulz, Hongbin Zhang, Tian Lian Huang, Kristy L Townsend, Yiming Li, Hirokazu Takahashi, Lauren S Weiner, Andrew P White, Maureen S Lynes, Lee L Rubin, Laurie J Goodyear, Aaron M Cypess & Yu-Hua Tseng

doi:10.1038/nm.3881

See also: News and Views by Boon et al.


糖尿病:ウロコルチン3は、ソマトスタチン依存性の負のフィードバックによるインスリン分泌制御を仲介する
Urocortin3 mediates somatostatin-dependent negative feedback control of insulin secretion pp769 - 776

Talitha van der Meulen, Cynthia J Donaldson, Elena Cáceres, Anna E Hunter, Christopher Cowing-Zitron, Lynley D Pound, Michael W Adams, Andreas Zembrzycki, Kevin L Grove & Mark O Huising

doi:10.1038/nm.3872


肺疾患:BMP9による内皮BMPR-IIの選択的増強は肺動脈性高血圧を改善する
Selective enhancement of endothelial BMPR-II with BMP9 reverses pulmonary arterial hypertension pp777 - 785

Lu Long, Mark L Ormiston, Xudong Yang, Mark Southwood, Stefan Gräf, Rajiv D Machado, Matthias Mueller, Bernd Kinzel, Lai Ming Yung, Janine M Wilkinson, Stephen D Moore, Kylie M Drake, Micheala A Aldred, Paul B Yu, Paul D Upton & Nicholas W Morrell

doi:10.1038/nm.3877


繊維症:ニロチニブは繊維/脂肪前駆細胞のTNFを介したアポトーシスの促進により慢性筋傷害における筋繊維症を軽減する
Nilotinib reduces muscle fibrosis in chronic muscle injury by promoting TNF-mediated apoptosis of fibro/adipogenic progenitors pp786 - 794

Dario R Lemos, Farshad Babaeijandaghi, Marcela Low, Chih-Kai Chang, Sunny T Lee, Daniela Fiore, Regan-Heng Zhang, Anuradha Natarajan, Sergei A Nedospasov & Fabio M V Rossi

doi:10.1038/nm.3869

See also: News and Views by Tidball & Wehling-Henricks


Top

Letters

がん:大腸がん患者の血液中で見られるクローン進化とEGFR機能遮断に対する耐性
Clonal evolution and resistance to EGFR blockade in the blood of colorectal cancer patients pp795 - 801

Giulia Siravegna, Benedetta Mussolin, Michela Buscarino, Giorgio Corti, Andrea Cassingena, Giovanni Crisafulli, Agostino Ponzetti, Chiara Cremolini, Alessio Amatu, Calogero Lauricella, Simona Lamba, Sebastijan Hobor, Antonio Avallone, Emanuele Valtorta, Giuseppe Rospo, Enzo Medico, Valentina Motta, Carlotta Antoniotti, Fabiana Tatangelo, Beatriz Bellosillo, Silvio Veronese, Alfredo Budillon, Clara Montagut, Patrizia Racca, Silvia Marsoni, Alfredo Falcone, Ryan B Corcoran, Federica Di Nicolantonio, Fotios Loupakis, Salvatore Siena, Andrea Sartore-Bianchi & Alberto Bardelli

doi:10.1038/nm.3870

See also: News and Views by Meador & Lovly


神経変性疾患:α-シヌクレインによるアミロイドβ斑形成の阻害
Inhibition of amyloid-β plaque formation by α-synuclein pp802 - 807

Teresa Bachhuber, Natalie Katzmarski, Joanna F McCarter, Desiree Loreth, Sabina Tahirovic, Frits Kamp, Claudia Abou-Ajram, Brigitte Nuscher, Alberto Serrano-Pozo, Alexandra Müller, Marco Prinz, Harald Steiner, Bradley T Hyman, Christian Haass & Melanie Meyer-Luehmann

doi:10.1038/nm.3885


真菌感染症:共生細菌によるHIF-1αとLL-37の活性化はCandida albicansの定着を阻害する
Activation of HIF-1α and LL-37 by commensal bacteria inhibits Candida albicans colonization pp808 - 814

Di Fan, Laura A Coughlin, Megan M Neubauer, Jiwoong Kim, Min Soo Kim, Xiaowei Zhan, Tiffany R Simms-Waldrip, Yang Xie, Lora V Hooper & Andrew Y Koh

doi:10.1038/nm.3871


糖尿病:糖尿病では好中球がNETosisを起こしやすくなり、これが創傷治癒を障害する
Diabetes primes neutrophils to undergo NETosis, which impairs wound healing pp815 - 819

Siu Ling Wong, Melanie Demers, Kimberly Martinod, Maureen Gallant, Yanming Wang, Allison B Goldfine, C Ronald Kahn & Denisa D Wagner

doi:10.1038/nm.3887


動脈硬化:インターロイキン18のアテローム性動脈硬化促進作用はインターロイキン18受容体とNa-Cl共輸送体によって仲介される
Interleukin 18 function in atherosclerosis is mediated by the interleukin 18 receptor and the Na-Cl co-transporter pp820 - 826

Jing Wang, Chongxiu Sun, Norbert Gerdes, Conglin Liu, Mengyang Liao, Jian Liu, Michael A Shi, Aina He, Yi Zhou, Galina K Sukhova, Huimei Chen, Xian Wu Cheng, Masafumi Kuzuya, Toyoaki Murohara, Jie Zhang, Xiang Cheng, Mengmeng Jiang, Gary E Shull, Shaunessy Rogers, Chao-Ling Yang, Qiang Ke, Sabina Jelen, René Bindels, David H Ellison, Petr Jarolim, Peter Libby & Guo-Ping Shi

doi:10.1038/nm.3890


Top

Errata

Erratum: Functionally defined therapeutic targets in diffuse intrinsic pontine glioma p827

Catherine S Grasso, Yujie Tang, Nathalene Truffaux, Noah E Berlow, Lining Liu, Marie-Anne Debily, Michael J Quist, Lara E Davis, Elaine C Huang, Pamelyn J Woo, Anitha Ponnuswami, Spenser Chen, Tessa B Johung, Wenchao Sun, Mari Kogiso, Yuchen Du, Lin Qi, Yulun Huang, Marianne Hütt-Cabezas, Katherine E Warren, Ludivine Le Dret, Paul S Meltzer, Hua Mao, Martha Quezado, Dannis G van Vuurden, Jinu Abraham, Maryam Fouladi, Matthew N Svalina, Nicholas Wang, Cynthia Hawkins, Javad Nazarian, Marta M Alonso, Eric H Raabe, Esther Hulleman, Paul T Spellman, Xiao-Nan Li, Charles Keller, Ranadip Pal, Jacques Grill & Michelle Monje

doi:10.1038/nm0715-827a


Erratum: Clonal evolution and resistance to EGFR blockade in the blood of colorectal cancer patients p827

Giulia Siravegna, Benedetta Mussolin, Michela Buscarino, Giorgio Corti, Andrea Cassingena, Giovanni Crisafulli, Agostino Ponzetti, Chiara Cremolini, Alessio Amatu, Calogero Lauricella, Simona Lamba, Sebastijan Hobor, Antonio Avallone, Emanuele Valtorta, Giuseppe Rospo, Enzo Medico, Valentina Motta, Carlotta Antoniotti, Fabiana Tatangelo, Beatriz Bellosillo, Silvio Veronese, Alfredo Budillon, Clara Montagut, Patrizia Racca, Silvia Marsoni, Alfredo Falcone, Ryan B Corcoran, Federica Di Nicolantonio, Fotios Loupakis, Salvatore Siena, Andrea Sartore-Bianchi & Alberto Bardelli

doi:10.1038/nm0715-827b


Top