In the News & Views article 'Conservation: Making marine protected areas work' by Benjamin S. Halpern (Nature 506, 167–168; 2014), Figure 1 was published with the wrong caption. The correct caption can be seen in the online version at go.nature.com/pssric.