Access

Books and Arts

Nature 423, 588 (5 June 2003) |

Philology: The pages of history

Alison Abbott

The knowledge of the ancient Greeks found an indirect route to modern European scholars. Works written on parchment or papyrus were serially copied, often unfaithfully, by scribes and translators, as the originals fell apart.