¹Département de Pathologie, Service d'Immunologie Biologique, Service d'Hématologie Clinique, Hôpital Henri Mondor, Créteil, France; Centro de Biología Molecular "Severo Ochoa," Universidad Autónoma de Madrid and Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, Spain; and Institute of Pathology, University of Ulm, Ulm, Germany

Correspondence: Christiane Copie-Bergman, M.D., Département de Pathologie, Hôpital Henri Mondor, 51 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 94010 Créteil, France. e-mail: christiane.copie@hmn.ap-hop-paris.fr; fax: 33-1-4981-2733

Accepted 20 July 2002.

Abstract

The MAL mRNA was initially identified during T-cell development and was later found in myelin-forming cells and certain polarized epithelial cell lines. It encodes a proteolipid believed to participate in membrane microdomains stabilization, transport machinery and signal transduction. Using a differential display reverse-transcription approach, we identified MAL as a distinct molecular marker of primary mediastinal large B-cell lymphoma compared with nonmediastinal diffuse large B-cell lymphomas. In the present study, we used immunohistochemistry to extend MAL expression analysis to normal lymphoid tissues; to 185 lymphomas representing most B, T, and Hodgkin lymphoma entities; and to the primary mediastinal large B-cell lymphoma derived B-cell line MedB-1. In addition, B and T cells from peripheral blood, tonsil, and spleen were analyzed by flow cytometry. Our results show that MAL is highly expressed in thymocytes, in a large percentage of peripheral CD4 T cells, and in a lower proportion of CD8 peripheral T cells. In the normal B-cell compartment, MAL expression appears to be restricted to a minor subpopulation of thymic medullary B cells and to occasional mature plasma cells located in the interfollicular areas of tonsil and lymph nodes. Among B-cell lymphomas (n = 110), MAL expression in tumor cells was observed in 21/33 primary mediastinal large B-cell lymphomas (70%) and in 3/5 plasmacytoma/myeloma, but not in all other B-cell lymphomas with the exception of 1/33 nonmediastinal diffuse large B-cell lymphomas. The MedB-1 B-cell line was also MAL positive. Among T-cell neoplasms, MAL was highly expressed in lymphoblastic tumors (5/6), whereas mature T-cell lymphomas were essentially MAL negative (27/28). Among 41 Hodgkin lymphomas, 3 nodular-sclerosing cases with mediastinal involvement showed MAL-positive Reed Sternberg cells. In conclusion, this study further supports thymic B cells as the putative normal counterpart of primary mediastinal large B-cell lymphomas and supports MAL as a distinct molecular marker of this lymphoma subtype among diffuse large B-cell lymphomas.