Correction to: Nature Methods https://doi.org/10.1038/s41592-018-0085-0, published online 31 August 2018

This paper was originally published under standard Springer Nature copyright. As of the date of this correction, the Analysis is available online as an open-access paper with a CC-BY license. No other part of the paper has been changed.