Correction to: Nature Medicine https://doi.org/10.1038/s41591-018-0061-3, published online 25 June 2018.

In the version of this article originally published, the received date was missing. It should have been listed as 2 January 2018. The error has been corrected in the HTML and PDF versions of this article.

Change history

  • 16 August 2018

    In the version of the correction notice originally published, the title appeared incorrectly. It was listed as “Global characterization of T cells in non-small-cell lung cancer by single-cell sequencing.” It has been updated to the correct title, “Molecular phenomics and metagenomics of hepatic steatosis in non-diabetic obese women”.

Author information

Author notes

  1. These authors contributed equally: Lesley Hoyles, José-Manuel Fernández-Real, Massimo Federici.

Affiliations

  1. Division of Integrative Systems Medicine and Digestive Diseases, Department of Surgery and Cancer, Imperial College London, London, UK

    • Lesley Hoyles
    • , James Abbott
    • , Richard H. Barton
    • , Julien Chilloux
    • , Antonis Myridakis
    • , Laura Martinez-Gili
    • , Christopher Tomlinson
    • , Mark Woodbridge
    • , Sarah A. Butcher
    • , Elaine Holmes
    • , Jeremy K. Nicholson
    •  & Marc-Emmanuel Dumas
  2. Departmentof Endocrinology, Diabetes and Nutrition and Department of Medicine, Hospital of Girona “Dr Josep Trueta”, Universitat of Girona and CIBERobn Pathophysiology of Obesity and Nutrition, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain

    • José-Manuel Fernández-Real
    • , Jèssica Latorre Luque
    • , José Maria Moreno-Navarrete
    • , Josep Puig
    • , Gemma Xifra
    •  & Wifredo Ricart
  3. Department of Systems Medicine, University of Rome Tor Vergata, Via Montpellier, Rome, Italy

    • Massimo Federici
    • , Marina Cardellini
    • , Francesca Davato
    •  & Iris Cardolini
  4. Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Toulouse, France

    • Matteo Serino
    • , Julie Charpentier
    • , Christophe Heymes
    • , Vincent Azalbert
    • , Vincent Blasco-Baque
    • , Frédéric Lopez
    •  & Rémy Burcelin
  5. Université Paul Sabatier (UPS), Unité Mixte de Recherche (UMR) 1048, Institut des Maladies Métaboliques et Cardiovasculaires (I2MC), Team 2: ‘Intestinal Risk Factors, Diabetes, Dyslipidemia, and Heart Failure’, Toulouse, France

    • Matteo Serino
    • , Julie Charpentier
    • , Christophe Heymes
    • , Vincent Azalbert
    • , Vincent Blasco-Baque
    • , Frédéric Lopez
    •  & Rémy Burcelin
  6. Institut Cochin Inserm U1016 CNRS UMR 8104, Université Paris Descartes, Paris, France

    • Elodie Anthony
    • , Fadila Benhamed
    •  & Catherine Postic
  7. Department of Experimental Medicine and Surgery, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy

    • Ottavia Porzio
    •  & Paolo Gentileschi
  8. Department of Laboratory Medicine, Bambino Gesù Children’s Hospital, Rome, Italy

    • Ottavia Porzio
  9. Sorbonne Universités, UPMC Univ Paris 06, UMRS 1138, Centre de Recherche des Cordeliers, Paris, France

    • Fabienne Foufelle

Authors

  1. Search for Lesley Hoyles in:

  2. Search for José-Manuel Fernández-Real in:

  3. Search for Massimo Federici in:

  4. Search for Matteo Serino in:

  5. Search for James Abbott in:

  6. Search for Julie Charpentier in:

  7. Search for Christophe Heymes in:

  8. Search for Jèssica Latorre Luque in:

  9. Search for Elodie Anthony in:

  10. Search for Richard H. Barton in:

  11. Search for Julien Chilloux in:

  12. Search for Antonis Myridakis in:

  13. Search for Laura Martinez-Gili in:

  14. Search for José Maria Moreno-Navarrete in:

  15. Search for Fadila Benhamed in:

  16. Search for Vincent Azalbert in:

  17. Search for Vincent Blasco-Baque in:

  18. Search for Josep Puig in:

  19. Search for Gemma Xifra in:

  20. Search for Wifredo Ricart in:

  21. Search for Christopher Tomlinson in:

  22. Search for Mark Woodbridge in:

  23. Search for Marina Cardellini in:

  24. Search for Francesca Davato in:

  25. Search for Iris Cardolini in:

  26. Search for Ottavia Porzio in:

  27. Search for Paolo Gentileschi in:

  28. Search for Frédéric Lopez in:

  29. Search for Fabienne Foufelle in:

  30. Search for Sarah A. Butcher in:

  31. Search for Elaine Holmes in:

  32. Search for Jeremy K. Nicholson in:

  33. Search for Catherine Postic in:

  34. Search for Rémy Burcelin in:

  35. Search for Marc-Emmanuel Dumas in:

Corresponding authors

Correspondence to José-Manuel Fernández-Real or Massimo Federici or Rémy Burcelin or Marc-Emmanuel Dumas.

About this article

Publication history

Published

DOI

https://doi.org/10.1038/s41591-018-0169-5