Nature Reviews Microbiology 14, 205–220 (2016)

It has recently come to the authors' attention that this Review is the first place in which Figure 1 was published. Yi-Wei Chang, who collected the data for Figure 1 and helped to revise the text, should have been included as an author. Therefore, on the title page, the corrected author list should read Catherine M. Oikonomou, Yi-Wei Chang and Grant J. Jensen.