Nature Plants 1, 15085 (2015); published online 27 April 2015; corrected 18 May 2015.

In the version of this Letter originally published, the colouring of two bar charts in Fig. 3 was incorrect. Additionally, in Fig. 4e the x-axis should have read 'WT' and 'JU57'. These errors have been corrected.