Nat. Med.; 10.1038/nm.4110; corrected online 18 May 2016

In the version of this article initially published online, the authors omitted a funding source, The Bill and Melinda Gates Foundation (Investment ID: 24922). The error has been corrected for the print, PDF and HTML versions of this article.