Skip to main content

Thank you for visiting nature.com. You are using a browser version with limited support for CSS. To obtain the best experience, we recommend you use a more up to date browser (or turn off compatibility mode in Internet Explorer). In the meantime, to ensure continued support, we are displaying the site without styles and JavaScript.

  • Letters to Editor
  • Published:

Response

Nature Cell Biology volume 2, pages E172–E173 (2000)Cite this article

To the editor

This is a thoughtful critique of our work and we share the belief in the laws of thermodynamics and the chemiosmotic hypothesis, but we do not consider these principles to be inconsistent with our results.

This is a preview of subscription content, access via your institution

Access options

Buy this article

  • Purchase on Springer Link
  • Instant access to full article PDF
Buy now

Prices may be subject to local taxes which are calculated during checkout

References

  1. Matsuyama, S., Llopi, J., Deveraux, Q., Tsien, R. & Reed, J. Changes in intramitochondrial and cytosolic pH: early events that modulate caspase activation during apoptosis. Nature Cell Biol. 2, 318–325 (2000).

    Article  CAS  Google Scholar 

  2. Boyarsky, G., Hanssen, C. & Clyne, L. A. Inadequacy of high K+/nigericin for calibrating BCECF II. Intracellular pH dependence of the correction. Am. J. Physiol. 271, C1146–C1156 (1996).

    Article  CAS  Google Scholar 

  3. Boyarsky, G., Hanssen, C. & Clyne, L. A. Inadequacy of high K+/nigericin for calibrating BCECF I. Estimating steady-state intracellular pH. Am. J. Physiol. 271, C1131–C1145 (1996).

    Article  CAS  Google Scholar 

  4. Hatefi, Y. ATP synthesis in mitochondria. Eur. J. Biochem. 218, 759–767 (1993).

    Article  CAS  Google Scholar 

  5. Petronilli, V. et al. Imaging the mitochondrial permeability transition pore in intact cells. Biofactors 8, 263–272 (1998).

    Article  CAS  Google Scholar 

  6. Rottenberg, H. & Wu, S. Quantitative assay by flow cytometry of the mitochondrial membrane potential in intact cells. Biochim. Biophys. Acta 1404, 393–404 (1998).

    Article  CAS  Google Scholar 

  7. Vander Heiden, M., Chandel, N., Schumacker, P. & Thompson, C. Bcl-xl prevents cell death following growth factor withdrawal by facilitating mitochondrial ATP/ADP exchange. Mol. Cell 3, 159–167 (1999).

    Article  CAS  Google Scholar 

  8. Barry, M. A. & Eastman, A. Endonuclease activation during apoptosis: the role of cytosolic Ca2+ and pH. Biochem. Biophys. Res. Comm. 186, 782–789 (1992).

    Article  CAS  Google Scholar 

  9. Gottlieb, R., Nordberg, J., Skowronski, E. & Babior, B. Apoptosis induced in Jurkat cells by agents is preceded by intracellular acidification. Proc. Natl Acad. Sci. USA 93, 654–658 (1996).

    Article  CAS  Google Scholar 

  10. Furlong, I. J., Ascaso, R., Lopez Rivas, A. & Collins, M. K. Intracellular acidification induces apoptosis by stimulating ICE-like protease activity. J. Cell Sci. 110, 653–661 (1997).

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  11. Chen, Q. et al. Role of acid/base homeostasis in the suppression of apoptosis in haemopoietic cells by v-Abl protein tyrosine kinase. J. Cell Sci. 110, 379–387 (1997).

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  12. Li, J. & Eastman, A. Apoptosis in an interleukin-2-dependent cytotoxic T lymphocyte cell line is associated with intracellular acidification. Role of the Na(+)/H(+)-antiport. J. Biol. Chem. 270, 3203–3211 (1995).

    Article  CAS  Google Scholar 

  13. Thangaraju, M. et al. Regulation of acidification and apoptosis by SHP-1 and Bcl-2. J. Biol. Chem. 274, 29549–29557 (1999).

    Article  CAS  Google Scholar 

  14. Asoh, S., Nishimaki, K., Nanbu-Wakao, R. & Ohta, S. A trace amount of the human pro-apoptotic factor Bax induces bacterial death accompanied by damage of DNA. J. Biol. Chem. 273, 11384–11391 (1998).

    Article  CAS  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Program on Apoptosis and Cell Death Regulation, The Burnham Institute, La Jolla, California

    John C. Reed, Shigemi Matsuyama & Quinn L. Deveraux

  2. Facultad de Medicina, Universidad de Castilla, Albacete, Spain

    Juan Llopis

  3. Department of Pharmacology, University of California at San Diego, California

    Roger Tsien

Authors
  1. John C. Reed
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Shigemi Matsuyama
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Quinn L. Deveraux
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Juan Llopis
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. Roger Tsien
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Reed, J., Matsuyama, S., Deveraux, Q. et al. Response. Nat Cell Biol 2, E172–E173 (2000). https://doi.org/10.1038/35036418

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1038/35036418

Search

Advanced search

Quick links

Nature Briefing

Sign up for the Nature Briefing newsletter — what matters in science, free to your inbox daily.

Get the most important science stories of the day, free in your inbox. Sign up for Nature Briefing