Nature 546, 421–425 (2017); 10.1038/nature22360

In this Letter, author Alejandra Mendoza was incorrectly spelled Alejandra Medoza. The original Letter has been corrected online.